ملخص الأهزوجة
تقال في موسم حصاد القمح
1-منجلي يا منجلي اعطيت للصايغ جلاه
2-ما جلاه الا بعلبة ريت العلبة كانت عزاه” اي دعت على الصايغ بالموت لانه لم يتقن عمله
أي اعطيت المنجل لكي يتم اعادة تأهله ويصبح اكثر حادا لكن صاحب الصنعة لم يفعل ذلك ولم يتقن عمله .
الصايغ : هو صاحب مهنة اعادة تأهيل المنجل من جديد
العلبة : قطعة حديد
3-يا من هود قعود ما بيني وبينك موعود
4-سليني واهيلي بعاد حسك ما يجيب العباد
5-صباح الخير صباحك يلي تعقد ورانا
6-يلي كلامك سكر لانو حليب ما روانا
* يامن هود قعود : يطلب منها ان “تقعد” أي تجلس معه
* ما بيني وبينك موعود : تم الاتفاق على موعد للقاء
* سليني واهلي بعاد : أي اجلس معي لنتبادل الحديث بسبب وحدته وبعد اهله عنه
*اهيلي : اهله
حسك ما يجيب البعاد : ان يبقى الحديث سرا بينهم
تجيب : يحضر
1-صباح الخير صباحك يلي تعقد ورانا
* يلي تعقد ورانا : أي الذي يتتبع خطواتها ويمشي وراها
لانو حليب ما روانا
رغم حلاوة كلامك الذي شبهته بالسكر, ترفض الحديث معه حتى لو انه حليب لن ترتوي به .
*يلي كلامك سكر – تضييف السيدة فلحة عكس المضمون , حيث انه بمجرد استجابتها وردها بالقول , صباح الخير صباحك , يعتبر ذلك بالموافقة على تبادل الحديث معه . حتى لو كان في مضمون القصيدة عكس ذلك .
لا يوجد موعد بينه وبينها ولكن ذلك مفتاح للبدء بالحديث معها .
ويطلب منها الحديث بهدوء , أي طاعة له بسبب ضعف النساء على مقاومة الرجال .
” طينتهن حلالة برقين ”
يقال في الحصيدة من اجل ” نشيش بعضنا ” , أي السرعة والانجاز في العمل
نشيش : نشجع
– حياتها في البرية وهي ترعى الاغنام وتعتني بها :
1-الغنم قوطرت وان جلين المراحي
2-يا فلحة وراهن تصيح صياح
3-الغنم قوطرت وابتلين القطيع
4-يا فلحة وراهن تجر الجرير
* نقول القصائد والترويدات حتى نضيع الوقت في العمل في الحصيدة والعناية بالاغنام .
عند انحباس المطر يتم عمل ام الغيث وتردد ياام الغيث وانحني ربي شتوية تيجي صبي
* انحني ربي : اطلب من ربي المطر
* شتوية تيجي صبي : أي شتاء يصب صب ” دلالة على غزارته “
كلمة الأهزوجة
1-منجلي يا منجلي اعطيت للصايغ جلاه
2-ما جلاه الا بعلبة ريت العلبة كانت عزاه” اي دعت على الصايغ بالموت لانه لم يتقن عمله
-يا من هود قعود ما بيني وبينك موعود
4-سليني واهيلي بعاد حسك ما يجيب العباد
5-صباح الخير صباحك يلي تعقد ورانا
6-يلي كلامك سكر لانو حليب ما روانا
1-الغنم قوطرت وان جلين المراحي
2-يا فلحة وراهن تصيح صياح
3-الغنم قوطرت وابتلين القطيع
4-يا فلحة وراهن تجر الجرير
6-يلي كلامك سكر لانو حليب ما روانا
1-يا ام الغيث وانحني ربي شتوية تيجي صبي
2-راحت ام الغيث تجيب الرعود اجت والقمح طول السناسل
3-يا ام الغيث واحني ربي شتوية تيجي صبي
4-يا ربنا واحنا الصغار شو ذنبنا
5-طلبنا الميا من احنا ظربتنا على ثمنا
ذكرت هذه الأهزوجة في: